10 feb. 2013

MoleDolls in Dolly Dolly Vol. 30


Estoy muy contenta porque en el último número de la conocida revista japonesa Dolly Dolly Vol. 30 aparece un artículo sobre MoleDolls.
---
I am very happy because in the latest issue of Japanese magazine called Dolly Dolly Vol. 30 appears an article on MoleDolls.



El artículo viene acompañado con una foto donde podéis ver a un par de mis muñecas y forma parte del reportaje de la pasada edición del evento BlytheCon UK Manchester.

Además en él podéis leer como hablan de mi, MoleDolls, como una customizadora española que ha creado una auténtica OOAK con mecanismo de ojos único y que con ello he creado un Nuevo Estilo de Custom.
---
The article is accompanied by a photo where you can see a couple of my dolls and is part of the report of last year's event BlytheCon UK Manchester.

Also you can read it as they talk about me, MoleDolls, as a Spanish customizer has created an authentic OOAK with unique eyes mechanism and thus I created a new Custom Style.


Estoy encantada de aparecer en ésta revista japonesa, Dolly Dolly sólo saca cuatro números de revista al año y ha sido una muy grata sorpresa ver como se han acordado de mi.

Muchas Gracias a Leo (Poupée mécanique) ya que si no me equivoco el artículo y la foto, las tomo él.
---
I am delighted to appear in this japanese magazine, only Dolly Dolly magazine takes four numbers a year and has been a very pleasant surprise to see how they have remembered me.

Many Thanks to Leo (Poupée Mecanique) because if I'm not mistaken he wrote the article and took photo.

 


^______^

5 comentarios:

  1. Well done Carmen, and congratulations on this article!
    Hugs Sharon in Sevilla!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much dear!!!

      I´m really Happy with this article!!! :D

      xoxo, Carmen ^____^

      Eliminar
  2. Eres una Crack, estás subiendo alto! qué ilusión. Muchísimas felicidades

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas Gracias guapa!!! :D

      Esto me recuerda a algo que leí una vez: "Si trabajas duro cada día y eres amable con los demás, cosas maravillosas te pasarán!"

      Besotes!!! ^_____^

      Eliminar
    2. Qué razón tienes

      Eliminar

ir arriba